-
1 удлинять
-
2 удлинять
lengthen глагол: -
3 удлинять
удлинять
увеличивать длину
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлинять
-
4 удлинять
-
5 удлинять
-
6 удлинять
-
7 удлинять
lengthen
фюзеляж (след. варианта ла) удлинен на... м. (по сравнению с предыдущим). — fuselage is lengthened by... metres.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > удлинять
-
8 удлинять
(что-л.)
lengthen, make longer; (о сроке) prolong, extend; (вытягивать) elongate* * ** * *удлинять; удлинить lengthen, make longer* * *extendlengthen -
9 удлинять
(что-л.)несовер. - удлинять; совер. - удлинитьlengthen, make longer; (о сроке) prolong, extend; ( вытягивать) elongate -
10 удлинять
удлинить (вн.)удлинять черту — prolong / extend a line
-
11 удлинять
-
12 удлинять
vt; св - удлини́тьto lengthen, to make longer; в пространстве, во времени to extend, to prolongудлиня́ть ю́бку — to lengthen a skirt, в ателье и т. п. to have a skirt lengthened
удлиня́ть доро́гу — to extend a road
-
13 удлинять
Русско-английский словарь математических терминов > удлинять
-
14 удлинять
1) elongate
2) extend
3) lengthen -
15 удлинять
stretch, elongate, lengthen -
16 удлинять
elongate, lengthen, stretch -
17 удлинять
-
18 удлинять
elongate, extend, lengthen, to roll out, stretchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > удлинять
-
19 удлинять
(о приводном ремне, цепи) elongate, lengthenРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > удлинять
-
20 удлинять
(удлинить) v. extend, expand, lengthen, prolong, elongate
См. также в других словарях:
удлинять — увеличивать длину — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы увеличивать длину EN lengthen … Справочник технического переводчика
удлинять — УДЛИНЯТЬ, несов. (сов. удлинить), что. Увеличивать (увеличить) что л. на некоторый отрезок или некоторую величину, делать (сделать) больше в длину или дольше во времени; Син.: растягивать, расширять; Ант.: укорачивать, уменьшать [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
растягивать — РАСТЯГИВАТЬ1, несов. (сов. растянуть), что. Увеличивать (увеличить) в размере, длине с помощью растяжения, натягивая или надевая на что л.; Син.: вытягивать, расширять, удлинять [impf. to extend, stretch (out); to lengthen, make longer]. Галя… … Большой толковый словарь русских глаголов
наставлять — НАСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. наставить), что чем, к чему и без доп. Помещать (поместить) дополнительно какую л. часть, деталь к изделию, соединив их для увеличения размеров (высоты или длины) последнего; Син.: удлинять [impf. (in this sense) to… … Большой толковый словарь русских глаголов